WWW.UTRLAB.COM

www.utrlab.com yayında...

UTRLABLOG yayında!

UTRLAB haberlerinin yayınlanacağı ve kullanılabilirlikle ilgili konuların tartışılacağı blog utrlablog.blogspot.com adresinde...

İlk formal test...

İlk formal test bir online eğitim platformunun kullanılabilirlik testiydi...

Daha fazla bilgi için tıklayınız...

UTRLAB'ın ana laboratuvarı kuruldu

utrlab user
Originally uploaded by aliberkman

UTRLAB'ın tüm gözlem ve testlerini gerçekleştireceği ana laboratuvar kuruldu...

Esnek mimari yapısı sayesinde birden fazla testi aynı anda yürütmek ve kokpit, konsol gibi büyük arayüzleri test etmek de mümkün...

UTRLAB has founded the main laboratory where user tests and all observational research will be conducted...

Thanks to its flexible architecture, it is possible to conduct multiple tests, test multi-usered systems and accommodate large interfaces such as cockpits and consoles...

WUD 2008 Türkiye

Sonunda yıllardan beridir hayalini kurduğumuz gibi Dünya Kullanılabilirlik Günü'nü kutladık... Katılanlara ve NANObiz yönetimine destekleri için çok teşekkürler...

Umarım devamı gelir ve kısa zamanda daha iyi etkinlikler düzenlenir...

World Usability Day 2008 - Türkiye'de Kutlayacağız...

Dünya Kullanılabilirlik Günü ilk defa Türkiye'de kutlanıyor.

13 Kasım'da, saat 9:30'da ODTÜ Teknokent ODTÜ İkizleri Toplantı Salonunda buluşalım...

Program için aşağıdaki linke girin

http://www.worldusabilityday.org/seminar-a-half-day-course-usability

Bu civarlarda başka kutlayan yok. Gerçekten garip bir durum bence.

Aynı gün başka bir organizasyon da yapabiliriz... Önerilerinizi bana bildirirseniz sevinirim.

CeBIT Kullanılabilirlik (2)

CeBIT'te "Kullanılablilirlik ve Kullanıcı Odaklı Tasarım" konuşması... Gerçekten benim için ilginç bir kullanım deneyimi oldu... Sunuşun ortasında bilgisayar çöktü...

Sunuşa kuru ISO tanımlamalarıyla başlamak yerine günlük hayatta karşımıza çıkan örneklerin daha uygun olduğunu düşünüyordum. Sonuçta herkes aslında kullanılabilirlik kavramına aşina ama formal bir tanımla karşılaşınca şaşırıyor.

Ben de konuşmaya kendimi tanıttıktan sonra şöyle bir şeyle başladım:

"Kullanılabilirlik 80'lerde ABD'de tepe noktasına ulaşmış bir konu olmasına rağmen Türkiye'de bir disiplin olarak çok tanınmıyor. Aslında kullanılabilirlik kavramına hiç yabancı değiliz. Günlük hayatımızda kullanılabilirlik problemleriyle çok sık karşılaşıyoruz [Bu sırada Norton Internet Security update edeyim mi diye bir pencere uzattı sunuşun içine :), "etme şimdi işim var görmüyor musun?" demek geldi içimden :) Konuşmaya devam ettim]... Hem bilgisayarların hem de dijital ürünlerin günlük hayatımızı kolaylaştırdığını düşünürüz ama kimi zaman kolaylıkla yapabildiğimiz bir işi içinden çıkılmaz hale getiriyorlar...[Tam bunu söyledim ve mavi ekran şaak diye yapıştı sunuşun ortasına :D Kurtarmaya çalıştım...] İşte gördüğünüz gibi kullanılabilirlik problemleri peşimizi bırakmıyor kolay kolay...."

Sonra tabii reboot et, login ol, bu sırada konuşmaya devam et... Komik bir sunuş oldu. Sanırım bir tek benim bilgisayar çöktü; çok da üzülmedim aslında :D

World Usability Day 2008 - Dünya Kullanılabilirlik Günü 2008

World Usability Day is being celebrated in Turkey this year... We (NANObiz) organized a half-day seminar, mainly aimed towards promoting usability studies. This was one of my plans that I was keen on :D

November, 13, 2008 - METU Twins Building - Auditorium

Check the site:

http://www.worldusabilityday.org/en/seminar-a-half-day-course-usability

...and the map as well!

http://www.worldusabilityday.org/

Dünya Kullanılabilirlik Günü bu yıl Türkiye'de de kutlanacak... NANObiz olarak kullanılabilirlik çalışmalarını destekleyen yarım günlük bir seminer düzenliyoruz. Bu benim en çok üzerinde durduğum hayallerden biriydi :D

13 Kasım 2008 - ODTÜ İkizler Binası - Toplantı Salonu

Yukarıdaki linklerde organizasyonla ilgili detaylar ve kutlama haritası var...

Usability Testing Software

www.techsmith.com/morae.asp

Mind in Society - Toplumdaki Akıl

I have decided to translate Mind in Society (L.S. Vygotsyk) into Turkish. Actually, I thought of this 3-4 years ago when I read the book... I am planning to include a short biography of Vygotsky. I am now looking for a willing publisher... I know this is not an easy job. Even the title of the book is quite difficult to translate into Turkish.

Mind in Society (L.S. Vigotski) kitabını Türkçe'ye çevirmeye karar verdim. Aslında bunu 3-4 yıl önce kitabı okuduğumda düşünmüştüm... Kitaba Vigotski'nin kısa bir biyografisini de eklemek istiyorum. Bu iş için uygun bir yayınevi arıyorum... Bu işin kolay olmadığının farkındayım. Kitabın başlığını bile çevirmek oldukça zor.

Vygotsky's photo - Vygotsky fotoğrafı: http://www.marxists.org/archive/vygotsky/vygotsky2.jpg

New AS3 toy! Anglefinder

Check www.interfacemodelling.com/as3.htm

Adapting to Actionscript 3.0

Although not as complex as my previous models, I tried to model a simple 7-seg driver for geting used to Actionscript 3.0... There, I posted a simple interactive toy as well :)

Yaptığım eski modeller kadar karmaşık olmasa da Actionscript 3.0 kullanarak basit bir 7-seg sürücü modellemeye çalıştım...İki tane de etkileşimli oyuncak ekledim sayfaya :)...

>>> http://www.interfacemodelling.com/as3.htm <<<

In this link you can also see the AS3 code for the interface...

Bu adreste arayüzün AS3 kodunu da bulabilirsiniz...

Flash CS3 is certainly better in vector graphics...! (7-seg was drawn in AI-the rest is Flash CS3)

Flash CS3 vektör grafiklerde gerçekten çok daha iyi...! (7-seg AI'de çizildi, gerisi Flash CS3)

Actionscript tutorial link...

Broken link repaired :)

Planning a new 'discount' usability lab...

I will post a diagram here when I am done...

Rivalry: Thinking on an alternative for a really learning interface...!

Thinking at the moment ...

I will soon try to post my initial ideas about a learning interface, that really remembers like we do... :D Let's see who is more creative :D Me or them...?

Animus - Character, memory, consciousness...

Yakında buraya aklıma gelen bir öğrenen arayüz fikrini eklemeyi düşünüyorum ...:D Bakalım kim daha yaratıcı :D Ben mi onlar mı..?

______

Visual/Görsel: http://www.goodcommitment.tv/wordpress/wp-content/uploads/2007/10/chimpanzee_thinking_poster.jpg

Claim: "Magically adapts to your every desire..."

I wonder whether this is just an ad slogan or whether they developed an algorithm or a "machine learning" thing for this...Maybe I can buy one to check it myself :)

Other cellphones developed by this company are interesting and pretentious in the sense that they suggest new ways of interaction (Soul and Tocco)(actually I should say 'user input') and they seek to broaden environment of use (such as miCoach)...Let's see whether they will come up with innovative interface ideas or not...

Acaba gerçekten kullanıcının isteklerini öğrenmeye yönelik bir algoritma mı var yoksa sadece bir reklam sloganı mı? Sırf bunun için telefon alınır mı bilmiyorum ama merak ediyorum :)

Firmanın ürettiği telefonlar önerdikleri etkileşim tarzı (Soul ve Tocco) ve yeni kullanım alanları (miCoach) açısından da iddialı gibi duruyor. Bakalım gerçekten yenilikçi bir arayüz tasarımı var mı? Ya da hepsi reklam mı?

For the phones mentioned above check out the Flash app. on top of the window/Bahsedilen telefonları görmek için sayfanın üstündeki Flash uygulamasına bakın:

http://uk.samsungmobile.com/index.jsp

Still waiting for the Canon EOS 7D

CANON EOS 7D

-12mp -5fps,Up to 21 RAW files -dust removing system -15-point TTL CMOS sensor -Center point additionally sensitive with lenses of F2.8 or faster -96% frame coverage -Magnification: 0.71x -3.0 " 640×480 TFT LCD (920,000 pixels) -ISO 50-3200 extended to 12800 and 25600 -DIGIC III, 14-bit -Canon EF lens mount (not EF-S) -Live View Mode -The Body Is Much Identical to 5D, Could Share The Handgrip -Surprisingly cheap, US: $ 1,899

Piyasaya çıktığında oldukça ses getirecek bir fotoğraf makinası olacağı kesin...

http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1032&message=25136368

____

Visual/Görsel: http://www.granitegrok.com/pix/question%20mark.jpg

PhD News: Major Data Collection

Major data collection for GISES (General Interaction Self-efficacy Scale) is almost finished. I will soon post here the preliminary scale I used at this stage.

GISES (Genel Etkileşim Öz Yeterliği Ölçeği için toplanan data tamamlanmak üzere. Bu aşamada kullandığım ölçek formunu yakında buraya ekleyeceğim...

Thanks to / Teşekkürler : Özgür Arun, Halil Karaçalı, Ezgi Nurali, Mazlum Akın, Ercan Tekdemir, Özge Şaffak...

Upcoming Entry: Shamans of Digital Age

I hope I can soon assemble my ideas into a decent text...











Illustration: http://www.danielnpaul.com/

Video game as a trainer for the American army!

RWS (Remote Weapon Systems) are becoming widely used war machines because of many of their advantages over conventional combat weapons. The video game named 'America's Army' and how it is utilized by American Army is interesting to illustrate that virtual reality, games and rock-hard reality are interwoven...What is more interesting is although the game is not developed with a tight budget it is distributed free...


http://www.defenseindustrydaily.com/crows-public-videogame-turns-into-weapon-trainer-02264/

http://www.americasarmy.com/

Turkish players developed a patch to get rid of the step where players ought to take an oath for protecting American lifestyle...They are pride of their team called Atak TR and how they shoot down real American soldiers... Ironic!
http://www.bilgiportal.com/v1/idx/41/2374/Oyun/makale/Americas-Army-Hakknda-Herey.html